العودة   منتديات مزيكا تو داى > المنتديات العامة > المنتدى العام > منتدى اللغة الإنجليزية

منتدى اللغة الإنجليزية English Section

إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 23-12-2006, 08:39 PM   #1
نجمه
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
المشاركات: 147
Thumbs up

 



<div align="center">يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج _ المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً _ المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم _ المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة _ المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً _ المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات _ المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك _ المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب _ المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود _ المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار _ المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
[/center]
للمزيد من مواضيعي

 




giJJ`iJ hghk[gd.dJJJiJ hgufJhvhjJ slhu;J ukJJ] OhkjfJJiJ

 

 


__________________
نجمه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

 

 

قديم 01-01-2007, 07:45 AM   #2
rnou9
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Dec 2006
المشاركات: 10
افتراضي

 

thanks its usefull

 

rnou9 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 03-01-2007, 12:06 AM   #3
teddydody
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Dec 2006
المشاركات: 10
افتراضي

 

thank u
great work

 

teddydody غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 14-01-2007, 07:20 PM   #4
ryadsallam
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
المشاركات: 3
افتراضي

 

شكرا
مفيد جدا

 

ryadsallam غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 04-02-2007, 06:20 PM   #5
نجمه
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
المشاركات: 147
افتراضي

 

ميرسى ع مروركم

 

__________________
نجمه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 08-02-2007, 11:51 PM   #6
المنصورية
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
المشاركات: 19
افتراضي

 

it s very gooooooooooooooooood

 

المنصورية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 13-02-2007, 11:32 PM   #7
راحوا الحبايب
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
الدولة: اسكندريه
العمر: 31
المشاركات: 145
افتراضي

 

thanks
:Perfect:

 

__________________
روح كفايه جروح ياروح مابعدك روح انتهينا خلاص
راحوا الحبايب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 21-02-2007, 01:06 PM   #8
john costantine
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
الدولة: القاهرة - مدينة الرحاب
العمر: 31
المشاركات: 19
إرسال رسالة عبر MSN إلى john costantine إرسال رسالة عبر Yahoo إلى john costantine
افتراضي

 

Nice Topic

Usefull Quetes thank you

siko

 

__________________
<div align="center">هنفضل دايما معاك يا تامر

[/center]
john costantine غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 23-02-2007, 04:12 PM   #9
ragaee
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Jan 2007
المشاركات: 6
افتراضي

 

thats awsome

 

ragaee غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

قديم 16-03-2007, 07:53 AM   #10
نجمه
الأعضاء
 
تاريخ التسجيل: Aug 2006
المشاركات: 147
افتراضي

 

مشكورين ع مروركم

 

__________________
نجمه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

 

إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
لهــذهـ, الانجليزيـــهـ, العبـاراتـ, سماعكـ, عنــد, ×انتبــهـ

منتدى اللغة الإنجليزية




أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

Rss  Rss 2.0  Html  Xml  Sitemap 


الساعة الآن 05:13 AM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. , Designed & TranZ By Almuhajir

Security & upgrade & support by LameyHost

Security team



 
 
Bookmark and Share

جميع المشاركات والمواضيع في منتدى لا تعبر عن رأي إدارته بل تمثل وجهة نظر كاتبها